iPhone：呼び方: 徹也

2010.04.27

iPhone：呼び方

【閑話休題】？？

ここやTwitterでのやりとりでは、iPhoneは字面でしか語られていませんね。

ところで、『アイフォン』もしくは『アイフォーン』は、どう発音されているのでしょう？

１　アイフォン(アイフォーン)

２　アイフォーン（アイフォン)

みなさんは、どちらですか？

2010.04.27 00:50 携帯・デジカメ | 固定リンク
Tweet

「携帯・デジカメ」カテゴリの記事

２番。
で、のばすの

関西弁ですもん^^;;

投稿: 桜桃 | 2010.04.27 08:40

桜桃さん

もうちょっと待ってみますね。

投稿: 涼 | 2010.04.27 13:17

みんな当然１番かと思っていました。もちろん短く。
２番のほうが英語っぽいですね。

投稿: Tompei | 2010.04.27 20:26

私は1、で伸ばさないほうです。

投稿: tako | 2010.04.27 20:29

涼さん、こんばんは。
僕も1番の短い方ですね。
だって例えば、「電話」の事を英語で「テレフォーン」とは伸ばさないし、
アクセントの位置も「テ」ですから、それと同じ原理です。
因みに、フランスでは2番で「フォン」が短い発音に近いですが、
仏語のアクセントの位置が最終音節になる事が多い所為でしょうね。

投稿: ひで | 2010.04.27 21:35

みなさま、コメントをありがとうございます。

なるほど、関西弁では2番で、共通語では1番ということのようですね。

涼もはじめは1番かなと思っていたのです(近場では2番の人が多かったですけど)。

でもね、アップルのビデオガイドを見たら、説明役のおにーさんが 2番で話しているのです。それも、かなり延ばして。

「ふーん、アップルではこう言うんだ」と妙に感心したのでした。
それ以来、意識的に 2番で通しています。
今度お会いするときには、どうなっているか……(^_^;)

投稿: 涼 | 2010.04.28 00:09

アクセントはともかく、伸ばす伸ばさないに関しては、商標登録の関係だったかで、あえて「あいふぉーん」と読ませているのだったかと記憶しています。
すでに他社で同じ綴りだかで存在したため、読み方をあえて変えたのだったかと。

投稿: ムムリク | 2010.04.28 09:58

ムムリクさん

∥商標登録の関係だったかで、あえて「あいふぉーん」と読ませているのだったかと

そうだったのですか。それで、納得です。あのおにーさん、なんでああいう発音なのかなと、ちょっと不思議だったのです。

投稿: 涼 | 2010.04.28 21:30

コメントを書く

トラックバック

この記事へのトラックバック一覧です： iPhone：呼び方:

徹也

追憶

最近の記事

2010.04.27