中村明【日本語語感の辞典】: 徹也

2010.12.19

中村明著
税込価格： ¥3,150 （本体： ¥3,000）
出版：岩波書店
ISBN ： 978-4-00-080313-7
発行年月：２０１０．１１
利用対象：一般

「国語辞典」では分からない、ことばの感触、意味・用法の微妙な違い（ニュアンス）をわかりやすく解説。最適かつ多彩な言葉を探りながら、日本語の生きた知識が身に付く、薀蓄満載の読める辞典。

最近よく、「ちょっとニュアンス違うなあ」という表現に出会う。
意味としては間違いとは言えないが、その場？にふさわしくない表現というか。

そう思っている時に、本書に出会った。
自分が感じた疑問を解消したい時に、繙いてみたい。

関連して。新聞は「繙いて(紐解いて)」読むものではない。

辞書として使えるだけでなく、気の向くままページを繰って眺めるもよし。
紙の辞書のいいところは、ピンポイントでの解決だけでなく、その周辺の語が目に入ってくることだ。
調べていた語のすぐ隣に、ずっと頭の中で引っかかっていた語が出てくるということは、よくある。

そういう意味でも、箱から出して手の手どくところに常時置いておきたい。

日本語語感の辞典
2010年11月15日初版発行

涼さん、こんにちは。

この辞典、とっても興味深いです。
私は語彙が少ないうえ、最近はぴったりくる言葉がなかなか出てこなくて、文章を書くのに手間取ります。
自分へのクリスマスプレゼントに買おうかな。

投稿: Tompei | 2010.12.19 12:48

tompeiさん

しかし、ちょっと変わった辞典かもしれません。その分、面白いのですけどね。

「独擅場」の誤用である「独壇場」のところでは、
「学術的な文章中に使用すると、著者の素養が疑われかねない」といった記述があります。

しかし、何か書こうとして、「この言葉遣いでいいかしら？」と迷った時には、とても頼りになると思います。

投稿: 涼 | 2010.12.19 14:07

この記事へのトラックバック一覧です：中村明【日本語語感の辞典】: