（歴史のダイヤグラム）「ただいま」は「まもなく」？ 原武史

（歴史のダイヤグラム）「ただいま」は「まもなく」？　原武史

ここでは電車のホームで聞こえるアナウンスについての言及。

東京人である原さんは、阪急電車の「４号線、急行宝塚ゆき、ただいま発車いたします」というアナウンスに違和感を感じられたようだ。

発車前だから「まもなく発車」と言うべきではないかと。

逆に西武鉄道の「こんど」「つぎ」「そのつぎ」は、「先発」「次発」「次々発」に慣れた関西人には解りにくいらしいと続ける。

たしかに、鉄道のアナウンス一つとっても、関西と関東とでは言い回しが違うものなのだなぁ。

16日、朝日新聞土曜版の記事から。
原武史さんは鉄道専門家と勘違いしていた。政治学者なのだ。

画像は10年前の3月18日。
東京駅北口からオアゾへ向かう信号のところ。